strappo

strappo
strappo s.m. [der. di strappare ].
1. [il tirare con una violenta e rapida scossa: dare uno s. alle redini ] ▶◀ (non com.) strappamento, strappata, strappatura, stratta, strattonata, strattone, tirata.  spinta, spintone.
▲ Locuz. prep.: a strappi 1. [con rapidi e frequenti scatti] ▶◀ a stratte. 2. (fig.) [in più riprese, in modo discontinuo: dormire a strappi ] ▶◀ a spizzico, (non com.) a stratte, (pop.) a tiremmolla, irregolarmente. ◀▶ continuativamente, regolarmente.
2.
a. [il portare via rompendo, anche con la prep. da del secondo arg.: s. di una pagina dal quaderno ] ▶◀ strappata, strappatura.  stacco.
b. [il ridurre in brandelli] ▶◀ [➨ stracciatura (1. a)].
c. [il ridurre in brandelli un tessuto: farsi uno s. sui calzoni ] ▶◀ e ◀▶ [➨ stracciatura (1. b)].
3. (sport.) [lo scattare improvvisamente e a grande velocità da parte di un ciclista o un podista, alla partenza, in prossimità del traguardo o per superare una salita] ▶◀ allungo, rush, scatto, sprint, volata.  pettata.
4. (fig., fam.)
a. [il caricare qualcuno in automobile o in moto per accompagnarlo da qualche parte: mi dai uno s. sulla tua auto? ] ▶◀ passaggio, (fam.) strappata.
b. [lo sforzarsi in maniera decisiva: ancora uno s. e hai finito ] ▶◀ sforzo.  fatica, sacrificio.
5. (med.) [con riferimento al tessuto muscolare, l'essere danneggiato per uno sforzo eccessivo e sim.] ▶◀ distrazione, lacerazione, stiramento, (non com.) strappamento.
6. (fig.)
a. [il brusco interrompersi di un rapporto, spec. in ambito ideologico e politico: lo s. tra i partiti della compagine governativa ] ▶◀ frattura, rottura, spaccatura. ◀▶ alleanza, coalizione, conciliazione, concordia, riconciliazione, unione, unità.
b. (fam.) [l'allontanarsi da ciò che avviene o si fa di solito, per lo più nell'espressione strappo alla regola : ogni tanto si può fare uno s. alla regola ] ▶◀ deroga, eccezione, infrazione.  trasgressione, violazione.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • strappo — stràp·po s.m. 1a. AU lo strappare, lo strapparsi e il loro risultato, il portar via strappando: togliere il cerotto con uno strappo Sinonimi: strappata. 1b. CO il tirare in modo violento e improvviso, strattone: dare uno strappo alla corda per… …   Dizionario italiano

  • strappo — {{hw}}{{strappo}}{{/hw}}s. m. 1 Atto dello strappare. 2 Lacerazione, rottura: farsi uno strappo nel vestito | (med.) Strappo muscolare, eccessivo stiramento delle fibre muscolari. 3 (raro, pop.) Squarcio: uno strappo di sereno. 4 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • strappo — pl.m. strappi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • strappo — s. m. 1. (med.) stiramento 2. strappatura, laceramento, lacerazione, smagliatura, spacco, rottura, squarcio, sette (fam.), sbrago (sett.), sgarro (centr., merid.) CONTR. rappezzatura, rattoppo, rappezzo, toppa 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Strappo-Verfahren — Strạppo Verfahren,   Restaurierung …   Universal-Lexikon

  • Sbregh — strappo …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Ablösung von Fresken — Piero della Francesca: Madonna del Parto. Abgelöstes Fresko aus Monterchi, Sansepolco Die Ablösung von Fresken ist ein Verfahren, das in der Denkmalpflege und der Restaurierungstechnik angewendet wird, um Wandmalereien an einen anderen Ort zu… …   Deutsch Wikipedia

  • eccezione — s. f. 1. anomalia, anormalità, singolarità, rarità, fenomeno (fam.), irregolarità CONTR. normalità, consuetudine, regola, uso comune, solito 2. esclusione, eliminazione, esclusiva □ limitazione, restrizione 3. deroga, strappo □ privilegio, favore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • strappata — strap·pà·ta s.f. CO 1. lo strappare, il portare via con forza: con una strappata le portò via di mano la borsa Sinonimi: strappo. 2. il tirare in modo energico e rapido, strattone: dare una strappata alle redini, a una fune Sinonimi: strappo. 3.… …   Dizionario italiano

  • strappare — [dal got. strappōn tendere con forza ]. ■ v. tr. 1. a. [portare via con un movimento violento e rapido, anche con la prep. a del secondo arg.: gli strappò la pistola di mano ] ▶◀ (ant.) scerpare, tirare via, [riferito a un oggetto rubato con… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”